The Alliance Française de San Francisco's blog


It is said that Notre Dame’s reopening on December 8, 2024, will offer a renewed experience for worshippers and visitors. The dedication of the artisans and specialists involved in bringing this masterpiece back to life, reaffirms Notre Dame as a symbol of resilience and French heritage you definitely want to add to your Paris ‘Must See List’! …


La 164ème vente des vins des Hospices de Beaune se déroulera le Dimanche 17 Novembre 2024 prochain, sous les Halles de Beaune, en région de Bourgogne, entre les villes de Dijon et Chalon-sur-Saône. Cet événement emblématique allie tradition viticole et engagement caritatif, attirant chaque année les acquéreurs passionnés de vins du monde entier! …


Montpellier, située dans le sud de la France, est une destination incontournable pour les voyages en groupe. Avec son ambiance méditerranéenne, son riche patrimoine culturel et ses nombreuses activités, la ville offre une expérience unique qui saura ravir tous les participants

…


Nestled on the Île de la Cité, just a stone's throw from Notre-Dame Cathedral, Sainte-Chapelle stands as one of the most remarkable examples of Gothic architecture in the world. Built in the 13th century for King Louis IX, this chapel is renowned for its magnificent stained glass windows and rich history, making it a must-visit for anyone exploring Paris. …


Perché sur une île rocheuse à quelques kilomètres au large de Marseille, le Château d’If est l’un des monuments les plus emblématiques de la région. Construit au 16e siècle, ce site historique est non seulement une forteresse, mais aussi une prison célèbre qui a marqué l’histoire de la ville et de la France. …


Corsica, known as "L'île de Beauté", is a Mediterranean island that offers a unique blend of natural beauty and rich history. Located southeast of mainland France and west of Italy, Corsica is a perfect destination for a quick island trip in France. …


Paul Cézanne est né le 19 janvier 1839 à Aix-en-Provence, une ville située dans le sud de la France. Il était l'un des plus grands peintres de son époque et a eu une grande influence sur l'art moderne. Ses tableaux sont encore, à ce jour, connus mondialement et sont exposés aux quatre coins du monde. …



Nichée dans la région Occitanie, au cœur du département du Tarn, Albi est une ville au charme authentique qui allie histoire, culture et beauté architecturale. Ce joyau du sud-ouest de la France est surtout connu pour son riche patrimoine médiéval et sa remarquable cathédrale.

…


Are you looking for a new summer read? Try one of these exciting English books set in France. From the idyllic lavender fields of Provence to the Michelin star restaurants in Lyon, you can discover different parts of French from the beach or your couch! …


Est-ce que vous voulez voyager en France cet été et explorer un nouvel endroit ?Je vous propose la ville de Biarritz sur la côte ouest, la destination parfaite pour les vacances d’été !  …


Have you run out of French drama series to watch after finishing Dix pourcent and Lupin? Here is a list of French TV shows on a wide range of subjects from historical to detective dramas that will help strengthen your listening skills and vocabulary. There is truly something for everyone! …


Are you interested in practicing your French this summer while on vacation? I recommend checking out one of Jakuta Alikavazovic’s captivating books that are easy to dive into while you’re waiting in the airport or relaxing on the beach.  …


Have you ever wanted to understand and speak more casual French? Here are a few examples of slang words that French people like to use. …


A few weeks ago on the evening of June 23rd, the Place Vendôme in Paris was taken over by Vogue magazine for a fashion extravaganza. …


Explore the vocabulary similarities between French and English words for eclipses while reflecting on the wonder of the recent eclipse from last week. …


Inscrivez-vous au Défi Inter-Alliances ! Evènement réservé aux étudiants de l'Alliance Française de San Francisco. …


Ti Punch is a symbol of the art of living in the French West Indies, and its history is closely linked to the history of rum and sugar cane in the region. Find the recipe of this drink and its story here. …


Le 27 février marque la journée mondiale des ONG. Le réseau des Alliances Françaises faisant partie de ces dernières, nous voulons profiter de cette occasion pour présenter quelques institutions des plus remarquables qui oeuvrent pour des causes variées. …


A la recherche de talents pour la première édition de Artmosphère 2024, un festival de la Francophonie organisé dans la Baie de San Francisco ! …


Every year, on January 30, pastry enthusiasts around the world celebrate National Croissant Day, dedicated to the appreciation of this delicious French creation.🥐  …


La Côte d'Ivoire, réputée pour sa riche diversité culturelle, est également renommée pour ses masques traditionnels emblématiques. Ces masques jouent un rôle crucial dans les pratiques rituelles, les célébrations et les représentations artistiques des différentes communautés ethniques du pays. …


The Tourtière du Lac Saint-Jean is a traditional French-Canadian meat pie that originates from the Lac Saint-Jean region in Quebec, Canada. It is a beloved dish typically served during the holiday season. …


This recipe hails from the beautiful region of Franche-Comté in eastern France. Unlike the traditional French King cake made with frangipane, this delightful variation is crafted from choux and orange blossom. …


ARTICLE IN FRENCH  La galette des rois, ce délicieux symbole de l'Épiphanie, séduit chaque année les papilles des Français. Mais saviez-vous que cette pâtisserie traditionnelle se décline également en variantes régionales, offrant ainsi une diversité de saveurs et de textures à travers la France et les régions d'Outre-Mer ? …


ARTICLE IN FRENCH | NIVEAU A2

Pendant l'hiver, la raclette et la fondue sont des plats incontournables dans de nombreux foyers suisses. Ces plats conviviaux sont partagés en famille ou entre amis, créant ainsi une atmosphère chaleureuse et festive …


As the holiday season approaches, Northern France and Belgium unveil a delightful treat synonymous with joyous gatherings and festive cheer - the Coquille de Noël. These sweet pastries, are a beloved tradition, cherished for their delicate, buttery texture and delightful sweetness that perfectly complements the celebratory atmosphere of Christmas. …


ARTICLE IN FRENCH
Les podcasts sont le parfait outil pour améliorer ses compétences en français et offrent une immersion unique dans le monde de la langue. Voici une sélection de cinq podcasts stimulants et instructifs qui vous aideront à perfectionner votre français... …


ARTICLE IN FRENCH | LEVEL B1/B2

Chaque année, la ville de Lyon s'illumine lors de la célèbre Fête des Lumières, un événement spectaculaire qui attire des milliers de visiteurs venus du monde entier. Cette fête, qui a lieu début décembre, est un hommage éclatant à la lumière, mettant en valeur l'architecture remarquable de la ville à travers des installations artistiques lumineuses et des projections magnifiques. …


ARTICLE IN FRENCH / LEVEL B1

La Saint-Nicolas, célébrée le 6 décembre, est une tradition chère en France, particulièrement enracinée dans les régions du nord et de l'est du pays. Cette fête met en lumière l'esprit de générosité et de bienveillance. Saint-Nicolas se déplace de maison en maison, accompagné de sa fidèle mule, ainsi que du Père Fouettard, le personnage malicieux de cette histoire, pour demander aux enfants s'ils ont été sages …


Step into a night where French culture, lively music, and a taste of the freshest Beaujolais Nouveau 2023 came together in perfect harmony. On November 16, our event was a vibrant celebration filled with music melodies, heartfelt conversations, and the joy of discovering our brand-new theater space. …


ARTICLE IN FRENCH | LEVEL B2

La cuisine française est une véritable référence et les "bouillons" en sont un exemple remarquable. Souvent, les touristes les considèrent comme une idée préconçue des restaurants français, mais ces établissements ont joué un rôle essentiel dans la culture culinaire de la France. …


There are plenty of creative costume options for those who adore French culture. Whether you're celebrating solo or with a group, here are some fantastic costume ideas to help you look "très français" on Halloween night. …


ARTICLE IN FRENCH | Level B2 
La France regorge de patrimoine historique et culturel, allant des châteaux majestueux aux villages imprégnés d'histoires, et sa réputation n'est plus à prouver. Cependant, elle réserve encore de petites surprises à visiter, et plutôt... insolites !
…


🇺🇸 In today's video, Joshua, a student at the Alliance Française de San Francisco, takes on the ultimate challenge: finishing the lyrics of various iconic Francophone songs. Can he guess the endings of these songs?

🇫🇷 Dans la vidéo d'aujourd'hui, Joshua, un étudiant à l'Alliance Française de San Francisco, relève le grand défi : deviner les paroles de différentes chansons francophones emblématiques. Pourra-t-il deviner les fins de ces chansons ? …


ARTICLE IN FRENCH | 🇫🇷 Level B2 🇫🇷

Dans cet article, nous vous présentons cinq créateurs de contenu incroyables qui vous aideront à découvrir et à améliorer le français de manière amusante et efficace. Si vous cherchez des ressources pour améliorer vos compétences en français, ne cherchez pas plus loin ! …


ARTICLE IN FRENCH | NIVEAU B1/B2

En ce moment, la Fashion Week a lieu dans plusieurs grandes villes du monde, notamment à Paris, qui est célèbre pour ses créations de mode ! La Ville Lumière fait partie des Big Four (Paris, New York, Londres et Milan), villes connues pour leurs Fashion Weeks et leurs créations. Mais pourquoi et comment Paris est-elle si réputée en matière de mode ?
…


You may have already seen some of his black and white photographs in the AFSF's corridors and staircase. Bill speaks fluent French and visits Paris at least twice a year, and he has been a regular student of the Alliance Française de San Francisco for almost 20 years. It is a pleasure to share some news about his last trip to Paris with you! …


🇫🇷 Prêts à mettre vos compétences à l'épreuve? 😏
Dans cette vidéo, devinez si les citations ont été écrites par un rappeur ou un philosophe. Juan à relevé le défi avec Léo ! 




🇺🇸 Are you ready to put your skills to the test? 😏
In this video, guess whether the quotes were written by a rapper or a philosopher. Juan took up the challenge with Léo!

…


ARTICLE IN FRENCH! Niveau A2
Tous les 4 ans, plusieurs pays se retrouvent pour la coupe du monde de rugby. Cette année, ce sera la France qui accueillera cette dixième édition, et ça démarre dans quelques jours ! …


ARTICLE IN FRENCH! Niveau B1/B2
Dès les beaux jours et jusqu'à la rentrée scolaire, de nombreux festivals sont organisés. Parmi ces événements musicaux, il y a le célèbre Festival Interceltique de Lorient qui met à l'honneur les musiques et danses traditionnelles de la Bretagne et des pays de la culture celtique.
…


ARTICLE IN FRENCH! Niveau: B1+ La rentrée scolaire approche et pour l’occasion, découvrons ensemble comment fonctionne le système scolaire en France. …


ARTICLE IN FRENCH! Niveau : B2 Mayotte est un archipel français magnifique et pourtant très peu connu. Apprenons-en un peu plus sur cet endroit fabuleux ! …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH!🇫🇷 Niveau : B2+ L'Opéra Garnier aussi appelé Le Palais Garnier se situe dans le 9ème arrondissement de Paris. Construit entre 1861 et 1875, l'Opéra Garnier est un chef-d'œuvre architectural conçu par l'architecte français Charles Garnier. Il représente un lieu culturel français très important. De nombreuses anecdotes entourent l'Opéra Garnier, en voici une:  …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : B1/B2 La 110ème édition du Tour de France s’est terminée hier soir, mais en quoi consiste cette célèbre course cycliste ? …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Chaque année, la ville de Bayonne, située dans le sud-ouest de la France, se prépare à accueillir l'un des événements les plus attendus de l'été : les Fêtes de Bayonne. …


On the occasion of the World Olympic Day, the Alliance Française de San Francisco is pleased to announce the launch of the Road to Paris 2024 project  …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : B2 C’est l’été et le grand retour des festivals de musique en France. Solidays, le célèbre festival de musique engagé qui a eu lieu du 23 au 25 juin 2023 a proposé encore une fois une superbe programmation et une ambiance de solidarité. …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : B1 Dans le cadre de la Fête de la Musique, découvrons ensemble un groupe de musique français, Feu! Chatterton. Il se compose de quatres artistes qui se sont rencontrés au lycée : Arthur Teboul, Clément Doumic, Sébastien Wolf, Antoine Wilson et Raphaël de Pressigny. …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : B2 L’été approche ! Le mercredi 21 juin aura lieu la Fête de la Musique. Créée en 1982, son objectif est de promouvoir la musique et les musiciens professionnels ou amateurs. Les concerts ont souvent lieu gratuitement dans la rue ce qui permet d’attirer un public assez large.

  …


📚 Aujourd'hui, Sylouan vous apprend quatre expressions françaises à utiliser dans différents contextes. Today, Sylouan teaches you four French expressions to use in different situations. …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : A2/B1 Le 1er juin, la Banque centrale européenne a célébré ses 25 ans. L’Union européenne se compose de sept institutions principales: le Parlement européen, le Conseil européen, le Conseil de l’Union européenne, la Commission européenne, la Cour de justice de l’UE, la Cour des comptes européenne et la Banque centrale européenne. Toutes ces institutions permettent le fonctionnement administratif et politique de l’UE. …


The strawberries are back, it's time to sit down on the banks of the Seine and eat a strawberry pie or tartelette! …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : B1 Et oui, il sera possible de poser cette question après les Jeux olympiques de 2024. Et pourtant, ce n’est pas la première fois que des athlètes se baignent dans la Seine. En effet, lors des premiers Jeux olympiques à Paris en 1900, les épreuves de natation avaient déjà lieu dans ce fleuve. Cette fois, ce ne sera pas seulement les athlètes mais aussi les parisiens qui pourront s’y baigner. …


Originally, these little cakes were made in Lorraine by nuns in a convent. …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : B1 Au cours du mois de mai a lieu la journée internationale des musées, un événement organisé par le Conseil international des musées (ICOM). Cela peut durer une journée, un week-end voire une semaine. Le thème de cette année 2023 est : «Happy museums : durabilité et bien-être». …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : A2+/B1 Cette cuisine qui se transmet de génération en génération dans les familles se caractérise par ses nombreuses saveurs et couleurs vives. Elle est à la fois un mélange de culture et de pays. En effet, elle combine les cuisines indienne, africaine, chinoise, française…Cela représente aujourd’hui un véritable patrimoine culturel culinaire. 


…


You may have already seen some of his black and white photographs in the AFSF's corridors and staircase. Bill speaks fluent French and visits Paris at least twice a year, and he has been a regular student of the Alliance Française de San Francisco for almost 20 years. It is a pleasure to share some news about his last trip to Paris with you! …


La Fête du Travail, Labour Day, or May Day is a public holiday observed on May 1st in many countries all over the world, including France. It’s the International Workers Day that started back in 19th century in the United States with a demand for an eight-hour workday. In France, it is also a day to honor workers rights, but it has another significance as well: it is a day to offer a lily of the valley flowers to the loved ones! …


After discovering the tradition of apéro in France, discover with us a recipe that can match your glass of wine! Indeed the tapenade is a Provencal recipe invented in 1880 in Marseille. It can be made with black or green olives. …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : B1

À quoi pensez-vous lorsque vous entendez “le mode de vie à la française” ? Manger un croissant en terrasse ? Flâner dans les rues une baguette à la main ? Débattre entre amis autour d'une planche de charcuterie ? De nombreux clichés entourent les Français et leur mode de vie… et la tradition de l’apéro n’y échappe pas. …


European Space Agency (ESA) has launched Jupiter Icy Moons Explorer (Juice) last week on Apr 14. Did you know that  Europe’s Spaceport launch location is actually in Kourou, French Guiana near equator? Let’s find out a little bit more about the mission and this French oversee territory. …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : B1+/B2 
Nous nous intéressons cette semaine au musée du Louvre, celui-ci regorge d'œuvres mondialement connues. En voici quelques-unes …


We are thrilled to partner with Maria Castellucci Moore, a local award-winning children’s author who is donating a portion of proceeds to our organization! Her book, Vivienne in Paris, teaches kids about French culture through the eyes of a young girl who uses her five senses to explore Paris.  …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : B2
Le jour de la Terre approche à grands pas ! Cet événement mondial qui est né aux Etats-Unis devient de plus en plus important chaque année. Son but ? Mettre en avant les préoccupations environnementales. Découvrons ce duo franco-britannique qui a traversé la France en ramassant tous les masques chirurgicaux jetés dans la nature.  

…


Easter is a religious Catholic holiday, but it is nevertheless celebrated by many families in France, religious or not. As Easter Monday is a national holiday in France, French enjoy three days weekend each Easter. French word for Easter is Pâques, coming from Latin pascua, meaning passover. …


Easter is coming soon! If you are tired of eating chocolate, you can choose the Brioche de Pâques :) 

…


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : B2/C1
En France, les blagues, canulars, rires et poissons sont à l’honneur le 1er Avril ! Mais pourquoi ? Découvre avec nous d’où vient cette tradition de coller des poissons dans le dos des autres !

…


These small round cakes with different tastes are very famous in France. The cake has existed since the Middle Ages but the idea of assembling the two parts with ganache in the middle appeared in Paris in 1830. 

…


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷 Niveau : B1/B2
L’Europe réunit de nombreuses cultures différentes propres à chaque pays qui la compose. De nombreux monuments célèbres sont la source même de l'activité touristique de ce territoire. En voici quelques-uns…

…


World capital of wine, home to the largest reflecting pool in the world, breathing with art and history: if you are wondering which French city to visit, Bordeaux should definitely find a place to your list! …


🇫🇷ARTICLE IN FRENCH! 🇫🇷   Niveau : B1
Dans la liste des 29 pays francophones, nous retrouvons le Canada. En effet, le français est la deuxième langue maternelle de la population canadienne. Cependant, selon Statistique Canada, seulement 22,8% de la population y parle français comme première langue officielle. …


Est-ce que tu arriveras à prononcer ces quatre mots en français correctement ? Sylouan Poitou est là pour t'aider ! Can you pronounce these 4 words correctly in French? Sylouan Poitou is here to help you!  …


French cinematography has undoubtedly been providing the film industry world-wide with countless high-quality features throughout this and last century. Here are our tips for six French classics that you should definitely watch: …


Writer, philosopher, feminist, professor: Simone de Beauvoir is widely recognized for her writing as well as for laying foundation for a modern feminist movement. …


In this month of March, which celebrates International Women's Day, the Alliance française de San Francisco dedicates its week to women from Francophone countries. This year, the theme of the International Women’s Day is #EmbraceEquity. This year's theme is not only about women's struggle but also about inclusivity in general.  

…


Although San Francisco is blooming in spring, Canadian snow-covered peak are in full skiing mode. Canadian Rockies are among the world-class ski resorts attracting thousands of winter sports lovers from all over the world. There is a great variety of resorts to choose from throughout the whole country, the most famous one are probably located in British Columbia and Alberta. Here are our tips for six five ski resorts in Canada: …


Happy Valentine's Day to everyone! It is time to savor a cocktail especially for this day, mostly based on Champagne, this name comes from the region in the North-East of France... …


14th of February is a celebration of love in many countries all around the world. In some countries, like Spain or Finland, it is not just a celebration of romantic love, but also a celebration of friendship and generally people you love. With Paris being considered one of the most romantic cities in the world, City of Love some would say, France is of course also celebrating this special day! …


Have you ever noticed these photographs on the Alliance Francaise's walls? Inspired by Bresson, Bill's passion is street photography but also interesting angles of Paris and other cities! …


Are you a traveller searching for piece and calm and quietness? Are you tired of the hustle and bustle of the city life? New Caledonia is a heavenly paradise, still quite undiscovered by hoards of tourists, offering gorgeous beaches, rich culture and history and many remote islands. …


“To its great men, the grateful fatherland, ” says the inscription at the entrance of the Panthéon in Paris, a magnificent mausoleum honoring many heroes of French history, including Jean Jacques Rousseau, Victor Hugo or Voltaire. Only six of them are heroines though. Let’s uncover who these exceptional women were and what their stories that keep inspiring until today are.  …


This one is definitely a winter recipe! Aligot is a dish traditionally made in the south of Auvergne from melted Tomme cheese blended into mashed potatoes, often with garlic! …


Are you a nature lover? Turquoise lakes, magnificent mountains, never-ending views? If yes, you have to visit Canada and its nationals parks. With over 17.2 million square foot of protected natural land, Canada was the first country in the world that established a national park service! …


Every year in February, France observes La Chandeleur, (Candlemas in English). The day is dedicated to eating crêpes, so here is our favourite recipe! …


UNESCO World Heritage sites, dynamic university, vibrant atmosphere, cobblestone streets, rich culture and history: Lyon, France’s third largest city, has so much to offer! …


Maria Curie is one of the most important and celebrated scientists not only of the 20th century, but of all time. Curie made noteworthy discoveries in the field of chemistry, physics and medicine with far-reaching influence up to this day. …


Ratatouille is a bright, thick summer vegetable dish, rich in olive oil, a vegetable dish from the south of France, particularly from the Nice region. It’s perfect to bring some summer vibes to this cold weather. …


Happy January! Wherever you happen to be celebrating the beginning of 2023, today we will take you to a nice and warm island of Martinique, one of the French Overseas Departments located in the Caribbean Sea. …

Show More


Contact Us

Alliance Française de San Francisco
1345 Bush Street
San Francisco, CA 94109
Tel: +1 (415) 775-7755
E-mail: afsf@afsf.com

Follow Us

                       



Copyright © 1889-2024 Alliance Française. All Rights Reserved.

Alliance Française de San Francisco is an American nonprofit public charity, tax-exempt under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code.

Design by Monsieur Graphic