Cours de litterature

Les cours de Littérature de Pierrette Spetz

Le mardi et le samedi de 10h00 à 12h30

Les cours de Littérature du Mercredi et du Samedi commencement à dix heures et finissent à douze heures trente.
Ils débutent par une petite revue de grammaire car les étudiants, qui parlent couramment français, ont peu écrit en français. Cela permet de raviver les souvenirs sur les terminaisons de verbes, etc.
Le groupe échange ensuite sur les activités culturelles dans la région, comme l’exposition de Pierre Bonnard.

Le choix du livre est fait en fonction de l’actualité, des thèmes qui intéressent nos étudiants, ou de thèmes historiques. La qualité du récit est aussi prise en compte.

Chaque semaine, les étudiants ont lu une quarantaine de pages avant le cours.

Pour guider la lecture, Pierrette propose une série de question à préparer oralement ou par écrit. C’est le « devoir de la semaine ». Ceux qui ont écrit leurs réponses peuvent les transmettre à l’enseignante qui les corrige avec attention.

Les étudiants ont choisi, chaque semaine, un passage qu’ils se sont préparés à lire à haut voix. Chacun son tour lit ou écoute puis le groupe discute des difficultés.

Dans ces discussions, toutes les opinions sont librement exprimées et « la liberté guide nos pas », naturellement.

Dans beaucoup de cas, Pierrette supplémente la discussion en ajoutant d’autres textes sur le même sujet : exemple, le traité de Sartre sur l’antisémitisme accompagne bien le livre de Cyrulnik.

Le livre de la prochaine session

Livre ” La vie d’un homme inconnu” de Andrei Makine.

Choutov espère fuir l’impasse de sa liaison avec Lea et retrouver la femme dont il était amoureux 20 ans auparavant, il decouvrira un amour et la vraie destination de son voyage.

Makine est né en Sibérie mais habite maintenant à Paris.

Le livre est inclus.

Le prochain cours aura lieu a partir du 8 mars 2017.

REGISTER


 Les cours Lecture-Discussion D’Anne Lemasson

Le jeudi de 1:00 PM à 3:00Pm

Il s’agit dans cette classe de perfectionner la compréhension et l’expression orale en lisant et commentant des romans de la littérature contemporaine (travail du rythme et de la diction, étude du vocabulaire).
Ce cours de 2h00 s’articule autour de la re-lecture d’une trentaine de pages (lues en avance par les étudiants) et de la discussion des thèmes abordés à travers ces pages. Cette re-lecture permet de discuter le vocabulaire, la structure des phrases et la grammaire tout en offrant des discussions animées.
Chaque semaine les étudiants lisent une trentaine de pages pour se préparer à la discussion, l’ambiance est décontractée et amicale, le choix des romans varié.

 

Le livre de la prochaine session

 

“Soumission” de Michel Houllebecq.

Dans une France assez proche de la nôtre, un homme s’engage dans la carrière universitaire. Peu motivé par l’enseignement, il s’attend à une vie ennuyeuse et calme, protégée des grands drames historiques.

Cependant les forces en jeu dans le pays ont fissuré le système politique jusqu’à provoquer son effondrement. Cette implosion sans soubresauts, sans vraie révolution, se développe comme un mauvais rêve.

Le talent de l’auteur, sa force visionnaire nous entraînent sur un terrain ambigu et glissant; son regard sur notre civilisation vieillissante fait coexister dans ce roman les intuitions poétiques, les effets comiques, une mélancolie fataliste…

Le livre est inclus.

REGISTER

Témoignages de ses étudiants

 

Charlotte:

Anne Le Masson always chooses topical literature by current French authors which provide an insight into French culture and an opportunity for lively discussion in class.

Ligia :

I have been taking the “Classes à thèmes” at L’Alliance for years now. Many of these have been spent in Anne’s SF Literature class, and most recently in one of Pierrette’s classes. For me, it comes down to a few reasons
1- Themes – The books chosen, while not all my favorite, are current, modern and somewhat challenging. I improve not just my vocabulary, but also learn modern phrases, idioms and other French sayings.
2- Quality of teachers – Anne is just superb. I’ve only taken one of Pierrette’s classes, but the experience has also been very positive. I feel they are both well prepared for the class, ask us questions, give us homework and encourage conversation while creating a very safe environment to make mistakes. Even when we do veer off topic, both Anne and Pierrette will encourage continued conversation to get us to express our opinions in French. The groups become very friendly and encouraging. I feel my accent and ability to speak freely has also improved because of this exposure.
3- Flexibility – I work full time so when I can arrange it I will come to Anne’s class on Thurs. Its nice to know there are also Literature class options on Saturdays and Wednesdays. I would be interested in other advanced level classes as well.

Dale :

I’ve taken French classes off and on for many years and Ann is by far the best instructor I have ever had. She is warm, approachable, extremely knowledgeable, patient, and willing to thoughtfully explain every detail to her students. You are very fortunate to have her. I would also say that Giselle is delightful and welcoming and very willing to help students.

Anonymous :

I am presently in Anne’s Advanced Conversation class (and have been in it for more than 10 years, off & on). I also occasionally have taken her Advanced Grammar Class. The conversation class is ideal for practicing conversational French while at the same time  learning new tidbits about grammar and usage.  Even if one thinks one is somewhat fluent, there is always more to learn and Anne makes it fun, entertaining, & worthwhile. The ambiance is relaxed & convivial and each student is given the opportunity to talk, ask questions, and  learn new vocabulary.

Nancy :

J’ai commencé à suivre la classe “Lecture et Discussion” avec Anne Le Masson Hill il y a dix ans. Je me suis inscrite dans cette classe quand ma première classe, “Traduction”, n’était plus offerte pendant la semaine. Dès le début, j’ai beaucoup aimé l’ambiance dans la classe. Anne est très sympa, très encourageante, et son choix de romans est varié, intéressant, et d’un niveau de difficulté approprié. Les étudiants sont très sympas aussi, il y a plusieurs fidèles.
Pour moi il est très important de maintenir ma connaissance de la langue française. J’ai plusieurs amis en France et on ne parle que le Francais quand je suis là. Cette classe me permet de réaliser mon objectif.

Don :

I have taken many classes at AF over the years including grammar and conversation but the class I have taken regularly over the past few years has been “Lecture and Discussion” on Thursday afternoons with Anne.
I really like the class primarily because of the books which are usually quite enjoyable and, when not, at least they are interesting and challenging. Great for improving your vocabulary and reading what the French are reading.
The class presents a good opportunity to practice your speaking, pronunciation and reading skills while getting the opportunity to ask questions about grammar, vocabulary (actual usage not just from the dictionary) and figures of speech. I should say too that it’s a great way to practice your LISTENING skills as Anne and the others in the group are always coming up with different points of view on the book we’re reading that I haven’t thought of. When it works like this, like a book club, it’s really worthwhile.
Among the last few books we’ve read have been stories based on actual histories of Ireland and Spain so I’ve learned a lot of history along the way as well.
I find the group quite convivial and I think there is an equal and fairly high level of French reading and speaking which is quite important.

Julie:

I have taken the “Lecture and Conversation” class with Anne and I find it fascinating.  Anne has an eye for good literature, and in that class one reads aloud, so that helps a lot with pronunciation and fluidity of language. Anne is adept at analyzing the literature and that takes the class to a higher level.

I have been taking “Advanced Grammar” and “Advanced Conversation” for about 6 years continuously. Anne is a fantastic teacher, she has a wide variety of knowledge and she explains  things very clearly.

She keeps the classes interesting and gives everyone a chance to speak and flourish.  She manages to involve all the students in the class, and the classes are always engaging, the time flies. She creates an atmosphere where we all make good progress. The grammar is such a good foundation for the language, but also we work on vocabulary and pronunciation.  These also, of course, factor importantly into the conversation class.  In the conversation class Anne brings articles to read and discuss which highlight French culture.

 

I adore L’Alliance Française, and especially my fellow students and my teacher Anne.  I will be taking classes there as far as I can see in the future.  They enrich my life.